2008年 01月 07日
コマッスムニダ
時々、韓国人の皆様、ありがとうーと言いたくなる。
昨日、ラーメンなどの買い置きが残り少なくなったので、ニュージャージーのハナルン(韓国系スーパーマーケット)へ行かねば・・と思い、出かけた。ハイウェイを50分ほど走る。
あー そう言えば・・・
数日前にマークが、近くに韓国系のお店が開店してたよ。中も見て来たけどいい店だったよ。
と、言ってたなー、
まずそこを見てからハナルンへ行こうかな・・と思った。
新しくできたショッピングプラザの奥まったところに、それらしきお店があった。
Woo-Ri Mart ←マップ(ニュージャージー州に入ってすぐ)
ワー 思ったよりも大きいわー
私がいつも買っているお米もあるし、値段もハナルンと同じくらいだわ。
辛ラーメンも、ノグリうどんも
新鮮な魚、野菜、キムチもおいしそうなのがある。
試食販売もやってたので、早速味見。
店員のアガシ(娘さん)が、コーリアンでいろいろ説明してくれたので、分からないけども、コーリアンで話しかけられるのがなんだか嬉しくて、「ネー、ネー、クレー、クレー」(はーい、そうなの?)と合づち。最後はばれたけど。
そのマートオリジナル焼肉味のハンバーグで、おいしかったー
フライパンで、ただジュージューと焼くだけ。
結局、欲しかった物はそこで全部買えたので、ニュージャージーまで足を伸ばす必要もなくなった。
それに、次のご来店の時にお使いください。 と10%割引券までくれた。
有効期限が2007年11月30日!
あれ!って思って聞いたら、「ケンチャネヨー」(大丈夫よー)ということで、なんとも韓国人らしいー
こんなふうに、うちからわずか15分くらいの所にこんないいお店を開いてくれて、うれしいー
韓国人と日本人、食生活や習慣が似ているのでほんとありがたい。
すぐ近くには韓国人のドライクリーニング屋さんがあり、そこに行くと、いつも演歌をガンガンならしていて、懐かしい雰囲気、ここニューヨーク?って思う。
そこのアジマ(おばちゃん)はズボンの裾上げ、腕廻りを広くするなど、ちょっとした補正も安くやってくれる。
美容院も韓国人のところに行っている。ただ、そこのおばちゃん、言ったとおりにやってくれないのでお任せコースが嫌な方は止めといたほうがいい。「あんたにはこれがいい!」と決めつけられるんで・・
そんな訳で、韓国人の方々にお世話になっている毎日で、
コマッスムニダー(ありがとう)と言いたくなりますー
昨日、ラーメンなどの買い置きが残り少なくなったので、ニュージャージーのハナルン(韓国系スーパーマーケット)へ行かねば・・と思い、出かけた。ハイウェイを50分ほど走る。
あー そう言えば・・・
数日前にマークが、近くに韓国系のお店が開店してたよ。中も見て来たけどいい店だったよ。
と、言ってたなー、
まずそこを見てからハナルンへ行こうかな・・と思った。
新しくできたショッピングプラザの奥まったところに、それらしきお店があった。
Woo-Ri Mart ←マップ(ニュージャージー州に入ってすぐ)
ワー 思ったよりも大きいわー
私がいつも買っているお米もあるし、値段もハナルンと同じくらいだわ。
辛ラーメンも、ノグリうどんも
新鮮な魚、野菜、キムチもおいしそうなのがある。
試食販売もやってたので、早速味見。
店員のアガシ(娘さん)が、コーリアンでいろいろ説明してくれたので、分からないけども、コーリアンで話しかけられるのがなんだか嬉しくて、「ネー、ネー、クレー、クレー」(はーい、そうなの?)と合づち。最後はばれたけど。
そのマートオリジナル焼肉味のハンバーグで、おいしかったー
フライパンで、ただジュージューと焼くだけ。
結局、欲しかった物はそこで全部買えたので、ニュージャージーまで足を伸ばす必要もなくなった。
それに、次のご来店の時にお使いください。 と10%割引券までくれた。
有効期限が2007年11月30日!
あれ!って思って聞いたら、「ケンチャネヨー」(大丈夫よー)ということで、なんとも韓国人らしいー
こんなふうに、うちからわずか15分くらいの所にこんないいお店を開いてくれて、うれしいー
韓国人と日本人、食生活や習慣が似ているのでほんとありがたい。
すぐ近くには韓国人のドライクリーニング屋さんがあり、そこに行くと、いつも演歌をガンガンならしていて、懐かしい雰囲気、ここニューヨーク?って思う。
そこのアジマ(おばちゃん)はズボンの裾上げ、腕廻りを広くするなど、ちょっとした補正も安くやってくれる。
美容院も韓国人のところに行っている。ただ、そこのおばちゃん、言ったとおりにやってくれないのでお任せコースが嫌な方は止めといたほうがいい。「あんたにはこれがいい!」と決めつけられるんで・・
そんな訳で、韓国人の方々にお世話になっている毎日で、
コマッスムニダー(ありがとう)と言いたくなりますー
by hayoko
| 2008-01-07 14:44
| ニューヨークでの出来事
|
Comments(2)